Dilo mientras lo recuerdas. Léelo antes de guardar.

Una nota de voz se convierte en una transcripción que puedes corregir. Revisa el movimiento propuesto antes de confirmarlo en el espacio correcto.

Datos ilustrativos. Revisa cada registro propuesto.
N
Studio Novamarco · oficios · EUR
datos ilustrativos
Hoy pagué 85 € en efectivo por materiales para la cocina Moreau.

Aquí está el borrador. No se guarda nada hasta que confirmes.

Gastoborrador · sin guardar
−85.00 EUR
Categoría
Materiales
Pagado con
Efectivo
Obra
Cocina Moreau
Fecha
2026-09-19
Espacio
Studio Nova
EspacioStudio Nova

Los detalles que vale la pena revisar

  • El monto y la moneda.
  • La fecha en que ocurrió el movimiento.
  • El espacio, la cuenta y la categoría.
  • Una obra, proyecto, recibo o nota, si quieres.

Cuando la captura necesita ayuda

El reconocimiento de voz depende de la compatibilidad del dispositivo y del navegador. Si hay problemas de permisos, de conexión o de transcripción, siguen disponibles el texto y el formulario manual. La transcripción se debe revisar antes de que se convierta en borrador.

Conoce el registro manual →

Lo que hace la captura por voz

Presiona el micrófono, di lo que pasó y detén la grabación. Tu nota se transcribe (en inglés o francés), puedes leer y corregir el texto, y el asistente lo convierte en borradores: un gasto, un ingreso, un recordatorio o una nota para recordar. Igual que al escribir, no se guarda nada hasta que confirmas.

Un ejemplo concreto

Al salir del mercado, dictas (en inglés o francés) algo como: “Verduras, cuatro euros veinte; pan, uno cincuenta; las dos cosas en efectivo. Recuérdame el jueves llamar al plomero.” Obtienes dos borradores de gasto en Supermercado desde tu cuenta de efectivo y un recordatorio único para el jueves. Los números dichos en voz alta son lo que más conviene revisar, por eso el borrador los deja bien a la vista.

Para quién es

Personas con las manos ocupadas: repartidores entre entregas, gente de oficios en la obra, madres y padres empujando un cochecito, cualquiera que para la noche ya olvidó sus pequeñas compras en efectivo. También ayuda a quienes sienten que escribir en el celular es lento.

Límites

Para grabar se necesita permiso para usar el micrófono y conexión para la transcripción. El ruido de fondo, un acento marcado o varias personas hablando pueden causar errores; por eso la transcripción se muestra antes de cualquier borrador. Si la voz falla, el cuadro de texto y el formulario siguen funcionando.

Preguntas frecuentes

¿En qué idiomas puedo hablar?

En inglés y en francés.

¿Se guarda mi nota de voz?

El audio se envía para transcribirlo y que el asistente pueda leerlo. Consulta la política de privacidad para saber cómo se tratan los datos.

¿Puedo crear un recordatorio por voz?

Sí. Dictar (en inglés o francés) “recuérdame pagar el alquiler el día 1 de cada mes” crea un borrador de recordatorio recurrente que tú confirmas. Las notificaciones llegan una vez que las permitas.

Prueba Binome360 gratis por 7 días.

Sin tarjeta. Después, US$3.99 al mes, US$8.99 por 3 meses o US$23.99 al año en la web, sin renovación automática.

Pruébalo gratis